깍두기 | Kkakdugi | K-Food Recipes
K-FOOD Recipe Information
- English Title
- Kkakdugi
- Korean Title
- 깍두기
- Cuisine
- Korean
- Category
- kimchi
- Servings
- 4 servings
- Main Ingredients
- Radish, scallions, garlic, ginger, red chili pepper flakes, salted shrimp
- Cooking Method
- mixed and fermented
- Flavor
- spicy, salty, savory, crisp
- Difficulty
- easy
Kkakdugi is a classic Korean cubed radish kimchi made by seasoning diced radish with chili flakes, garlic, ginger, salted shrimp, and scallions. The post also notes that it is fermented at room temperature until it develops a ripe smell, then stored in the refrigerator.
English Ingredients & Instructions
Ingredients
- 3 radishes (6 kg)
- 18 scallions (180 g)
- 100 g minced garlic
- 30 g minced ginger
- 3 cups gochugaru (300 g)
- 1/4 cup salted shrimp (60 g)
- 1 tablespoon sugar
- 1 tablespoon salt
Instructions
- Cut the radish into 2.5 x 2.5 cm cube-shaped pieces.
- Cut the scallions into 3 cm lengths.
- Coarsely chop the salted shrimp.
- Add the gochugaru to the radish and mix until the radish is evenly colored red.
- Add the minced garlic, minced ginger, and chopped salted shrimp, then mix in the scallions lightly. Season with salt and sugar if needed.
- Pack the kkakdugi into a kimchi container, leave it at room temperature (about 20°C) for about a day, and refrigerate it once it smells fermented.
SEO Keywords: kkakdugi, 깍두기, Korean radish kimchi, cubed radish kimchi, kkakdugi recipe, 깍두기 레시피, kimchi
깍두기 만드는 법
깍두기은(는) 재료의 특성과 한식의 기본 조리 원리를 살려 만드는 음식입니다. 주재료의 수분과 익힘 정도, 양념의 염도와 단맛을 단계별로 조절하면 집에서도 안정적인 맛과 식감을 낼 수 있습니다.
1. 재료 및 분량
무 무 300g
고춧가루 고춧가루 2큰술
새우젓 새우젓 1큰술
절임 천일염 1/2컵 내외(재료량에 맞춰 조절)
양념 고춧가루 1/2컵, 다진 마늘 2큰술, 생강 1작은술, 액젓 2~3큰술
부재료 쪽파·무·배 등 음식에 맞게
2. 준비하기
재료 손질과 밑준비
- 무과 고춧가루를 깨끗이 손질해 음식에 맞는 크기로 자르고 소금에 적절히 절입니다.
- 무, 고춧가루, 새우젓의 상태를 확인하고 필요한 양념과 조리 도구를 미리 준비합니다.
- 조리 전에 계량을 끝내고 재료별 익는 순서를 정리해 둡니다.
3. 만들기
조리하기
- 절인 재료는 짠맛을 확인하며 헹군 뒤 체에 밭쳐 물기를 충분히 뺍니다.
- 새우젓, 고춧가루, 마늘, 생강, 액젓과 부재료를 섞어 양념을 만들고 재료에 고르게 버무립니다.
- 밀폐용기에 80% 정도 담아 짧게 실온 발효한 뒤 저온에서 숙성·보관합니다.
4. TIP
깍두기은 절임 정도가 식감과 염도를 결정하므로 재료가 유연해지되 물러지기 전에 절임을 끝냅니다. 절인 재료는 충분히 헹구고 물기를 빼야 양념 농도가 묽어지지 않고 발효가 안정적입니다. 용기는 80% 안팎만 채워 발효 가스와 국물이 올라올 공간을 남기고 저온에서 숙성합니다.
쇼핑몰K FOOD 추천상품
일부 링크는 제휴 마케팅 활동으로 수수료가 발생할 수 있습니다. 구매 전 원산지, 가격, 배송 정보를 상품 상세페이지에서 확인해 주세요.
자주 묻는 질문
- 깍두기의 간은 언제 맞추는 것이 좋나요?
- 조리 중 수분이 줄면 맛이 진해지므로 마지막 단계에서 최종 간을 맞추는 것이 안전합니다.
- 재료가 질기거나 무르게 되는 것을 막으려면?
- 재료별 익는 시간이 다르므로 단단한 재료부터 넣고, 잎채소·향채는 마지막에 넣습니다.
- 남은 음식은 어떻게 보관하나요?
- 김치냉장고 또는 냉장 보관을 기본으로 하며 가능한 한 빠르게 식혀 밀폐 보관하고 재가열 음식은 충분히 가열합니다.
Korean 깍두기 Recipe Summary
깍두기 is a Korean dish prepared with carefully balanced seasoning and ingredient-specific cooking. Control moisture, heat, and final seasoning for the best texture and flavor.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
오곡밥
오징어볶음
골뱅이무침
탕평채
식혜
오미자화채
수정과
유자차
인삼차
매실차
녹차
약과
강정
다식
약식
꿀떡
송편
경단
백설기
육회